Zum Liederabend am 6. Mai 1975 in Kopenhagen
Flensburger Tageblatt, 8. Mai 1975
Fischer-Dieskau nahm Sonning-Musikpreis entgegen
Der Kammersänger Dietrich Fischer-Dieskau nahm am Dienstag bei einem Festkonzert im Kopenhagener Konzertpalais den Leonie-Sonning-Musikpreis für 1975 entgegen, der mit 65 000 Kronen (27 500 DM) dotiert ist. Bei der Überreichung hob der dänische Komponist Dr. Börge Friis hervor, man habe mit der Auszeichnung die Weltgeltung Fischer-Dieskaus in der Interpretation des lyrischen Liedgutes würdigen wollen. Der Sänger begeisterte sein Kopenhagener Publikum mit einem Zyklus von Liedern nach Texten Joseph von Eichendorffs. Mendelssohn, Schubert, Pfitzner, Wolf, Bruno Walter und Reinhard Schwarz-Schilling haben sich von dem Romantiker inspirieren lassen. Thomas Vasary begleitete am Flügel.
Der Leonie-Sonning-Preis - benannt nach der Witwe des 1937 verstorbenen Dänen C. J. Sonning, der den "Großen Sonning-Preis" für Verdienste um die europäische Kultur stiftete - ist zuvor u.a. Igor Strawinsky, Witold Lutoslawski, Benjamin Britten und Dimitri Schostakowitsch verliehen worden.
Berlingske Tidende, 8. Mai 1975
Fuldendt sangkunst
Koncert: Dietrich Fischer-Dieskau,
ved flygelet Tamas Vasary.
Odd-Fellaw Palæets store sal.
Leonie Sonnings musikpris er i år gået til Dietrich Fischer-Dieskau, og tirsdag aften kvitterede han for modtagelsen af de 65.000 kroner, som han modtog af dr. Børge Friis’ hånd ved med fuldendt mesterskab at synge et program af sange udelukkende til tekster af Joseph von Eichendorff.
Eichendorff var en fin tysk-romantisk poet, som digtede yndefuldt od sommetider dybsindigt om naturen, helst i måneskin, eller om efterårsfarver og om huslige glæder i kakkelovnskrogen. Alle de romantiske liedkomponister har komponeret hans tekster.
Fischer-Dieskau begyndte med Mendelssohn og sang både den inderlige Nachtlied, som han selv nynnede på sit dødsleje, og den sprælske Pagen-Lied.
På lignende måde satte Fischer-Dieskau i de følgende afdelinger af Schumann, Pfitzner, Bruno Walter, den herhjemme ukendte Berliner –teorieprofessor Schwarz-Schilling, Hugo Wolf, mere patetiske sange af hver enkelt op mod livligt berettende eller højdramatiske sange. Han kom derved sin enestående fortolkningsevnes magiske cirkel flere gange rundt, fortryllede ved sin sangkunsts rigdom på nuancer og sin helt suveræne kunstneriske formsans. Musikalsk sandere kann disse sange ikke synges.
Aftenen var Fischer-Dieskaus, men helt alene yar han ikke. Han havde Tamas Vasary med som akkompagnatør. Mere medlevende og medsvingende klaverledsagelse hører man kun i få, lykkelige tilfælde. Ham glemmer man ikke i en hast.
N. Sch.